译文
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变(bian)得凄凉悲伤?
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南(nan)的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥(yue)匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
充满委屈(qu)而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
忽然间遭遇到世道(dao)突变,数年来亲自从军上前线。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
暮雨(yu)中,你悲凄地呼唤丢失(shi)的伙伴,
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
注释
68、饰:装饰。“饰”后省宾语“之”,“之”代候风地动仪。
39.空中:中间是空的。
(3)铮铮:形容金属、玉器等相击声。
(48)度(duó):用尺量。
涵煦:滋润教化。
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。